Título: Guerra das Galáxias
Título Original: Choujiku Yousai Macross
Site Oficial: http://www.macross.co.jp/
Categoria: TV
Total de Episódios: 36
Gênero: Romance, Mecha, Ficção
Classificação: --
Ano de Lançamento: 1982
Estúdio: Tasunoko
Download: http://www.shareflash.net/forum/viewtopic.php?t=2213
Pode uma canção de amor mudar o curso de uma guerra? Essa é a ideia básica de um grande sucesso da animação japonesa, conhecio como Macross, Guerra das Galáxias, ou, simplesmente Robotech.
Antes de falar do anime, em primeiro lugar quero explicar o motivo deste anime ser conhecido no Brasil por nomes diferentes e por histórias diferentes.
Quando foi exibida nos Estados Unidos, a série Macross foi rebatizada de Robotech e ampliada de 36, para 65 episódios. Como conseguiram este "milagre"? Simples, os americanos acharam que 36 episódios era muito pouco para a série ser exibida diariamente, sendo assim eles misturaram dois outros animes, Southern Cross e Mospeada, com estilo similar a Macross, mas que não possuem nenhuma ligação real com a série. Então Macross acabou ficando como a "1ª Temporada" de Robotech. A série se tornou um dos maiores sucessos nos EUA e até hoje é um dos animes mais famosos na terra do Tio Sam. Foram lançadas várias continuações forjadas e várias versões em quadrinho lá nos EUA. A picaretagem Robotech foi exibida pela TV Globo e por isso acabou sendo a mais conhecida do público brasileiro.
A versão original de Macross com seus 36 episódios, foi exibida alguns anos mais tarde na TV Record e posteriormente na CNT Gazeta. A série foi rebatizada de A Guerra das Galáxias, e com as músicas originais em japonês.
Músicas estas que levaram ao estrelato a dubladora japonesa da personagem Lynn Minmei, a cantora Mari Iijima, tendo a canção My Boyfriend is a Pilot uma das mais famosas.
Bom, mas já falei demais sobre a fraude Robotech, vamos a saga de Macross.
SINOPSE
Em 1999, uma gigantesca espaçonave cai na Terra e os cientistas aos poucosvão dominando a tecnologia alienígena. É criada uma poderosa força de defesa para aguardar a chegada dos seres que a construíram. Rastreando o paradeiro da nave perdida, os gigantescos Zentraedis (Zentraady, no original) encontram a Terra e decidem conquistá-la. De origem obscura, os Zentraedis se referem à cultura terrestre como "protocultura", e dão a entender que os dois povos têm uma origem em comum. A principal linha de defesa é formada pela nave alienígena, batizada de SDF-1 Macross, uma colossal fortaleza que transporta inúmeras armnas e caças que viram robôs, os Valkyries. Na torre de comando, está o capitão Henry Gloval, que lidera um grande exército. A primeira oficial é Misa Hayase e os principais pilotos de caça são Roy Fokker e Hikaru Hishizo. Apesar das batalhas, a história se concentra no triângulo amoroso formado pelo piloto Hikaru, a oficial Misa e a cantora pop Lynn Minmei. A voz de Minmei se torna uma importante arma, quando ela canta uma música que é transmitida aos Zentraedis e desperta sentimentos há muito esquecidos pela raça guerreira.
Caça Valkyrie em sua forma robô
Para aqueles que acompanham a série na expectativa do desfecho do triângulo amoroso envolvendo Lynn Minmei, Hikaru e Misa, o final da série pode ser frustrante. Eu pelo menos não gostei do destino escolhido para os personagens.
O casal Hikaru e Minmei
A série Robotech conquistou muitos fãs no Brasil também, que defendem a ideia de que a adaptação americana é melhor do que o anime original. Existe um conceito de que os fãs de Macross assistem a série para saber com quem Hikaru vai ficar, se com Minmei ou Misa, e que os fãs de Robotech assistem a série para saber como se dará o desfecho científico da história. Já que esta parte realmente não é muito explorada em Macross.
Hikaru não faz cerimônia em escancarar que Misa é bem mais velha
Apesar de preferir a série original(evidentemente), eu gostava da versão dublada de Robotech. As canções japonesas são boas, mas eu cresci ouvindo as canções dubladas em Robotech, e acostumei com a dubladora brasileira da Minmei. Os nomes americanos também são os que eu mais tenho na memória, Hikaru Hishizo é Rick Hunter e Misa Hayase é Lisa Hayes na versão americana. Então, o ideal para mim é assistir Robotech, mas parar apenas nos 36 episódios, sem entrar naquelas "outras temporadas" que nada tem a ver com o anime.
Os gigantescos Zentraedis se equiparam em tamanho aos Mechas Valkyries
Macross ainda teve no mínimo 4 continuações, mas sem a presença dos personagens originais. Aumentou sua legião de fãs, mas as continuações não se comparam a original, até porque não é todo dia que se cria um clássico.
